Liburu honek XX. mendeko lehenengo hamarkadetan maskulinitatean, eraikuntza kultural bezala ulertua, eman zen bilakaera jorratzen du. Argitalpen honetan, zenbait kasu kriminalen inguruan izandako prozesu judizialak ikertuz, garai hartan maskulinitatearen inguruan eman ziren aldaketak aztertzen dira. Gertaera hauek eta jendartean eragin zituzten eztabaidak, genero identitateen bilakaera historikoa ikertzeko oinarriak dira. Lan honek, emakumeen bizitzarako maskulinitatearen esangura aldakorrak garrantzi handia duela hartzen du abipuntutzat; beraz, ikerlan hau historia feministaren proiektu baten barne dago.
--------------------------
Este libro aborda el estudio de las transformaciones de la masculinidad, entendida como construcción cultural, durante las primeras décadas del siglo XX. Nerea Aresti se acerca a estos cambios analizando una serie de procesos judiciales relacionados con diversos casos criminales. Estos casos, el debate social que generaron y la proliferación discursiva que los acompañó, sirven para investigar las identidades de género y la evolución de lo que fue considerado comportamiento legítimo e ilegítimo en un hombre.
El trabajo parte de la idea de que los cambios en el significado de la masculinidad resultan decisivos para la vida de las mujeres, de forma que el estudio se inscribe en un proyecto de historia feminista.