Artea, sorkuntzaren bere adierazpen guztietan, herri baten kulturaren erakuslerik sentikorrena da. Euskal emakumeen arteak kulturaren alderdi ausart bat erakusten digu, adoretsua, uste sendoz eta talde lanez jantzia. Fridaren zenbaki honetan sortzaile horietako batzuk aipatzen ditugu, baina aldizkaria euskal emakume artista guztien kolektiboan inspiratuta dago...
El arte, en todas sus manifestaciones creativas, es la expresión más sensible de la cultura de un
pueblo. El arte femenino vasco, nos presenta una faceta de la cultura audaz, valiente, de firmes
convicciones y de trabajo colectivo. En este número de Frida, nombramos algunas de estas creadoras, pero esta revista está inspirada en todo el colectivo de artistas vascas...
...Pese a ser más precarias y menos reconocidas, desde los años 1970 resulta imposible hacer un análisis de la cultura vasca y del arte contemporáneo sin que las autoras sean protagonistas. Sus aportaciones han sido clave tanto en el reforzamiento del euskera como en la evolución hacia un arte vanguardista y comprometido...
